[Dauphiné] DEVAUX (l'Abbé A.). Les patois du Dauphiné. Tome I. Dictionnaire des patois des Terres Froides avec des mots d'autres parlers dauphinois (…). Tome II. Atlas linguistique des Terres Froides. Lyon, Bibliothèque de la Faculté catholique des lettres, 1935. 2 tomes en un volume in-8, plein maroquin janséniste vert postérieur, dos à 5 nerfs orné des deux titres dorés, couv. et dos conservés. XC, 335 pp., 415 pp. Edition originale rare, bien complète en deux parties : Tome I. Dictionnaire des patois des Terres Froides avec des mots d'autres parlers dauphinois ; œuvre posthume publié par Antonin Duraffour et l'abbé P. Gardette. Précédée d'une biographie de l'auteur par Lavallée et d'une introduction géographique et historique par le Chanoine A. Dussert [il comprend 6707 articles numérotés. Cela ne signifie pas exactement autant de mots ; car plusieurs numéros représentent parfois le même vocable]. Tome II. Atlas linguistique des Terres Froides. Oeuvre posthume publié par Antonin Duraffour et l'abbé P. Gardette [Ni Devaux ni Ronjat n'avaient pensé à un Atlas des Terres Froides. Mais le premier avait noté, sur 800 grandes fiches, les variantes phonétiques ou lexicales d'un questionnaire spécial, consacré à des termes courants, qui se retrouvent partout. C'est de là qu'est sorti le projet d'un Atlas. En écartant les fiches qui n'offraient que peu de variantes ou qui étaient incomplètes, il a pu être réduit à 394 cartes lithographiées, tenant dans le format du tome l, puisqu'elles ne concernent que les Terres froides, avec leurs 67 localités]. Très bel exemplaire dans sa reliure moderne de qualité.